#10 🤯 ¿Qué cuento escrito por una mujer te voló la cabeza?
Ayúdame a armar el destilado de libros #5 de Hipergrafía.
Hola, tengo que comenzar este correo con una confesión: la semana pasada excluí una de las mejores respuestas en la entrevista a María José Navia. Lo hice a propósito (😈), para visiblizarla ahora.
La pregunta que saqué del texto —pero que está disponible hacia el final del podcast— era sobre los libros que le han volado la cabeza mientras actualiza su hilo de #366escritoras en Twitter.
Esto fue lo que respondió:
“Yo siempre recomiendo a Leanne Shapton, una escritora canadiense magnífica: es artista gráfica y tiene un libro que tiene un título eterno que no lo voy a reproducir aquí. Es un catálogo de arte, de una subasta que se hace el 14 de febrero. Y se subastan todos los objetos que pertenecieron a una pareja que se está separando o se acaba de separar. Es increíble cómo va contando la historia porque no hay ninguna narrativa sino que está la descripción de cada objeto y se logra contar súper bien esta historia.
Recomiendo mucho a Mavis Gallant, una escritora canadiense maravillosa. Tiene dos novelas cortitas que son muy muy preciosas pero siempre recomiendo los cuentos. Hay un volumen así gordote que sacó Lumen.
También les recomiendo una escritura japonesa que se llama Sayaka Murata, que sacó un libro hace uno o dos años que se llama Convenience Store Woman, que en español lo tradujeron como La dependienta, y que trata de una mujer de 30 y algo que trabaja en un minimarket en Tokio y es alucinante. La cabeza de esa mujer yo quiero seguirla a todas partes y quiero leer todo lo que quiera publicar.
Recomiendo mucho a una escritora mexicana que se llama Isabel Zapata y tiene varios libros. A mí me encantó uno que se llama Alberca vacía y otro que se llama Una ballena es un país. Es increíble. Son libros de poemas, libros de ensayo y es muy inteligente, es muy lúcida, escribe precioso y fue un gran descubrimiento del hilo.
Otra que me encanta. Una escritora norteamericana que se llama Sabrina Orah Mark que escribe unas columnas en el Paris Review que se llaman Happily y que son columnas sobre cuentos de hadas y le da una vuelta a los cuentos de hadas. Tiene varias colecciones de poesía pero tiene un libro de cuentos rarísimos que se llama Wild Milk, que también me voló la cabeza.
Y de las últimas cosas que estamos recomendando, hay un libro que salió en España hace muy poquito que se llama Panza de burro, que es de una escritora de Tenerife, de las Islas Canarias, y es impresionante la frescura con la que está contada esa novela. Es una amistad entre dos niñas y está contado en un tono muy coloquial y con palabras del idioma-lengua-dialecto canario y tiene una frescura que no había leído en otro lado. Y la escritora se llama Andrea Abreu”.
En resumen: tenemos a Leanne Shapton, Mavis Gallant, Sayaka Murata, Isabel Zapata, Sabrina Orah Mark y Andrea Abreu. Yo no conocía a ninguna, pero gracias al hilo de María José, a su respuesta en la entrevista, mi cabeza se ha expandido. Y eso que es una porción mínima de las más de 200 escritoras que ha reseñado en su cuenta de Twitter.
Después de cada entrevista de Hipergrafía hago un destilado de libros. Estos destilados toman como eje un tema de la entrevista previa y se arman con recomendaciones que me llegan en Twitter e Instagram. En los últimos dos destilados —viajes y ciencia— se recomendaron 41 libros y sólo 9 eran de escritoras. Es algo que debo remediar.
Quiero que pienses en un cuento —el cuento— escrito por una mujer que te haya volado la cabeza. Que te haya alucinado. Que te dejó marcando ocupado. Responde este correo y cuéntame más sobre ese cuento, sobre su autora, sobre el libro en el que está incluido y por qué vuelve una y otra vez a tus pensamientos.
Ayúdame a expandir mi cabeza con más escritoras que aún no conozco.
Tu recomendación será incluida en el destilado de libros #5 que enviaré la próxima semana.
Eso es todo por ahora.
Saludos y buenas lecturas,
Patricio
Posdata: Me quedan algunos cupos para la sesión del sábado 8 de agosto de mi Tallercito de entrevistas de Hipergrafía. Si te interesa, escríbeme.